Región


Conéctate a nuestras redes

Preguntas frecuentes sobre Certificaciones

Proceso de auditoría del PMI

Todo acerca de las PDUs

CAPM (Técnico certificado en dirección de Proyectos)

PMI-ACPSM

Información general acerca de las certificaciones del PMI

  1. ¿Tengo que ser CAPM®, PMP® o miembro del PMI para solicitar otras certificaciones del PMI?

    No. Ninguna certificación es prerrequisito de otra. Tampoco tiene que ser miembro del PMI para realizar la solicitud para ser titular de una certificación
    Volver al inicio

  2. ¿Cómo puedo obtener una certificación del PMI?

    Para obtener una certificación del PMI, primero debe cumplir con los requisitos de elegibilidad definidos en la página web y en el manual de la certificación que solicita. Luego, debe aprobar el examen de la certificación.

    Para el PgMP®, Ud. deberá aprobar tres evaluaciones – la revisión de su solicitud por parte de un panel, el examen de la certificación, y la evaluación realizada por múltiples personas (que se detalla en subsiguientes preguntas frecuentes).
    Volver al inicio

  3. ¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad?

    Los requisitos de elegibilidad para cada certificación se mencionan en las páginas web sobre las certificaciones y se detallan en los manuales de certificación correspondientes. Revise el manual de certificación apropiado para conocer los lineamientos completos.
    Volver al inicio

  4. ¿Cómo completo la solicitud?

    Todas las solicitudes de certificaciones están disponibles online. Note que cualquier olvido en la información de la solicitud, demorará el procesamiento de la misma.
    Volver al inicio

  5. ¿Qué documentación de respaldo debería enviar con mi solicitud?

    Cuando envía su solicitud, no necesita enviar documentación alguna. Sin embargo, podrá serle requerido el envío de documentación de respaldo si su aplicación es seleccionada para una auditoría aleatoria. Para saber más acerca del proceso de auditoría del PMI, refiérase a los manuales de certificación y a las preguntas frecuentes sobre auditorías.
    Volver al inicio

  6. ¿Las certificaciones nuevas del PMI van a diluir el PMP® u otras certificaciones establecidas por el PMI?

    No. Las certificaciones del PMI reflejan diferentes roles en la dirección de proyectos o programas, y por lo tanto están destinadas a diferentes candidatos. Las páginas web sobre certificaciones y los manuales de las certificaciones pueden ayudarlo a determinar cuál certificación es la mejor para Ud
    Volver al inicio

  7. Una vez que paso el examen o la evaluación, ¿qué es lo próximo?

    Ud. puede referirse a Ud. mismo como un titular de una certificación aunque su paquete con el certificado pueda tardar de seis a ocho semanas en llegarle vía correo postal. Para más detalles, refiérase a la sección del manual “Uso de su certificación PMI”. También puede empezar a hacer planes de cómo mantener su certificación familiarizándose con el programa de Requisitos Continuos de Certificación (CCR)
    Volver al inicio

  8. ¿Cuáles son los requisitos continuos de certificación (CCR) para las certificaciones del PMI?

    PMP – 60 PDUs durante el ciclo de 3 años
    PgMP – 60 PDUs durante el ciclo de 3 años
    PMI-SP – 30 PDUs en gestión de tiempos del proyecto durante el ciclo de 3 años
    PMI-RMP – 30 PDUs en gestión de riesgos del proyecto durante el ciclo de 3 años
    PMI-ACP – 30 PDUs en enfoques y prácticas ágiles
    CAPM – Se renueva al volver a aprobar el examen al finalizar el ciclo de 5 años
    Volver al inicio

  9. ¿Cómo puedo mantener varias certificaciones de una sola vez?

    Ud. puede alinear los ciclos de sus certificaciones PMP® y PgMP® y mantener ambas certificaciones simultáneamente. También puede solicitar las PDUs que obtuvo para el PMI-SP® y para el PMI-RMP® y aplicarlas a las certificaciones PgMP® y PMP®. Refiérase al manual de las certificaciones para obtener los detalles completos
    Volver al inicio


Exámenes de certificación

  1. ¿Cómo puedo programar una cita para tomar el examen de mi certificación?

    Una vez que Ud. ha sido elegible, el PMI le enviará un correo electrónico con las instrucciones para agendar su examen y con el Código de elegibilidad que va a necesitar para ello. Ud. puede programar la cita para su examen en línea o por teléfono. Los detalles completos se encuentran en el manual de la certificación correspondiente y dentro de las instrucciones para programar el examen.
    Volver al inicio

  2. ¿Dónde se presentará el examen?

    Los exámenes del PMI que se presentarán por computadora se ofrecen en los Centros de Pruebas Prometric alrededor del mundo. Ud. puede verificar las ubicaciones en la página web de Prometric pero necesitará haber enviado la tarifa de la certificación y haber recibido las instrucciones para agendar el examen a efectos de programar la cita de su examen.
    Volver al inicio

  3. ¿Cómo es el examen?

    Los exámenes de certificación consisten en preguntas de opción múltiple. La cantidad de preguntas en cada examen varía y la cantidad de tiempo que se le otorga para completar el mismo también varía en función de la certificación para la cual Ud. está presentando la prueba. Consulte la página web de certificaciones y manual de certificaciones para más detalles al respecto.
    Volver al inicio

  4. ¿El examen se ofrece en español?

    Los exámenes PMP® y CAPM® se tradujeron en 10 idiomas, incluyendo el español. Consulte los respectivos manuales de certificaciones para más detalles. Los demás exámenes de certificación (PMI-RMP®, PMI-SP®, PgMP® y PMI-ACPSM) no están actualmente traducidos.
    Volver al inicio

  5. Si no apruebo el examen, ¿puedo tomarlo de nuevo?

    Si Ud. pierde el examen en su primer intento, puede tomarlo dos veces más dentro de su período de elegibilidad de un año. Las tarifas estarán asociadas al re-examen. Los detalles para volver a tomar el examen se encuentran en el manual de certificación.
    Volver al inicio

  6. ¿Qué sucede si mi período de elegibilidad vence cuando aún no he tomado el examen?

    Su solicitud es válida por (1) un año desde la fecha de aprobación del examen. Si Ud. permite que se venza su período de elegibilidad, deberá volver a realizar la solicitud al examen.
    Volver al inicio

Proceso de auditoría del PMI

  1. ¿Por qué el PMI audita las solicitudes de certificación?

    El PMI audita solicitudes para confirmar la experiencia y/o la educación que los candidatos documentaron en su solicitud de certificación. El propósito de la auditoría es aumentar la credibilidad en el programa de certificación y de los titulares de las certificaciones. Para cada certificación, se selecciona al azar un porcentaje específico de las solicitudes para su auditoría
    Volver al inicio

  2. ¿Cuánto dura el proceso de auditoría?

    El equipo de auditores de las certificaciones procesa los materiales a auditar durante una semana luego de que PMI recibió los materiales. Una vez que PMI revisó y aprobó los materiales auditados, le enviará un correo electrónico que contiene su código de elegibilidad y las instrucciones para agendar su examen
    Volver al inicio

  3. ¿Cuál es la mejor forma de enviar los materiales a auditar al PMI?

    Ud. puede enviar sus formularios de auditoría completos, dependiendo de dónde viva, por correo postal regular o por servicio de correo expreso, a cualquiera de las direcciones mencionadas abajo. PMI no acepta documentos de auditoría que se envíen por fax o por correo electrónico. Envíe todos los materiales al mismo tiempo, o en un sólo sobre, para agilizar el procesamiento.

    Project Management Institute
    Attn.: Certification Audit
    14 Campus Blvd.
    Newtown Square, PA 19073-3299 USA
    Volver al inicio

  4. ¿Los materiales auditados son confidenciales?

    Sí. Los materiales auditados son estrictamente confidenciales y no se comparten con ninguna organización externa a menos que sean requeridos a través de una acción legal que involucre al PMI
    Volver al inicio

  5. ¿PMI devuelve los materiales originales auditados después de su revisión?

    No. El PMI retiene la documentación original de acuerdo con sus procesos de auditoría interna
    Volver al inicio

  6. ¿Cómo puede un candidato a ser auditado explicarle a su director porqué está siendo auditado?

    El PMI le puede dar a un candidato a auditoría una carta general que le explique el propósito de la misma a cualquier director o supervisor que quiera verificar la situación
    Volver al inicio

  7. ¿Se necesita que el Formulario de Verificación de Experiencia sea visado por un escribano?

    No
    Volver al inicio

  8. ¿Puede un gerente o supervisor tipear su información de contacto en el formulario o debe escribirla a mano?

    Un gerente o un supervisor puede tipear su información de contacto, siempre que su firma sea escrita a mano
    Volver al inicio

  9. ¿PMI aceptará la firma electrónica?

    No
    Volver al inicio

  10. ¿Cómo debería un candidato a auditoría verificar los programas o los proyectos en los cuales él mismo fue su gerente o su supervisor?

    Los candidatos pueden tener un colega, compañero, cliente o patrocinador quienes tengan un íntimo conocimiento del proyecto que se verifica
    Volver al inicio

  11. Si los proyectos o programas listados se completaron en un ambiente altamente clasificado, o una compañía es muy sensible acerca de la propiedad de la información que van a analizar otros empleadores o individuos externos a la compañía, ¿cómo se debería manejar esta situación?

    PMI es muy sensible a esta situación, y anima a los candidatos a verificar la información de alguna forma que sea consistente con las prácticas y políticas de la compañía. Los candidatos pueden ocultar cualquier información propietaria siempre que no haya cambios u omisiones a la información provista originalmente al PMI. El PMI también puede emitir una carta de intención a los gerentes o supervisores que lo soliciten
    Volver al inicio

  12. ¿Puede un gerente o supervisor entregar físicamente los sobres de un candidato a auditoría, o necesita enviarlos vía correo postal al candidato?

    Un gerente puede entregar físicamente los sobres sellados y firmados al candidato a la auditoría
    Volver al inicio

  13. Un gerente envía accidentalmente por correo el sobre directamente al PMI. La hoja inicial de la carta establece que las entregas parciales se consideran como una falla automática de la auditoría. ¿ésta situación se considera como una falla automática?

    El PMI no penaliza a un candidato a auditoría por esta situación; sin embargo es importante que seamos precavidos de esta situación, de manera que podamos avisar antes de que se envíen los restantes materiales a auditar
    Volver al inicio

  14. El individuo que verificó mi experiencia laboral se olvidó de firmar el reverso del sobre. ¿Esto será un problema?

    Si bien es preferible que el formulario de verificación de su experiencia sea enviado al PMI en un sobre sellado y firmado, el PMI entiende que esto no es posible en algunos casos debido a regulaciones internas del negocio, inspecciones de aduana, etc. Haga una nota en el reverso del sobre en cuestión, informando que la firma fue omitida
    Volver al inicio

  15. Un gerente o supervisor viaja por todo el mundo. ¿Se pueden enviar los materiales a auditar por fax o directamente al PMI?

    El Formulario de Verificación de Experiencia y al adjunto de Experiencia en PDF se pueden enviar por correo electrónico a cualquier gerente o supervisor para que lo verifique; sin embargo debido a que los formularios de auditoría originales se deben enviar en sobres sellados y firmados, el PMI no aceptará copias por fax. El PMI prefiere que el candidato envíe por correo postal todos los documentos en un solo paquete
    Volver al inicio

  16. Un gerente de supervisión no está más en la compañía. ¿Cómo se puede verificar este proyecto?

    El gerente de supervisión puede verificarlo aunque ya no esté en la compañía. Si esta opción no fuera factible, un colega del proyecto o un gerente actual o supervisor que tenga un conocimiento íntimo del proyecto, puede verificarlo
    Volver al inicio

  17. ¿El PMI va a contactar a un gerente o supervisor de verificación?

    No siempre. El PMI se reserva el derecho de hacerlo si hubiera alguna cuestión específica relativa a la verificación
    Volver al inicio

  18. Un candidato a la auditoría fue despedido, es un consultor, o no está más en la compañía, o la compañía no existe más. ¿Cómo se maneja esta situación?

    El gerente de supervisión puede aún verificarlo. Si esta opción no fuera factible, un colega del proyecto o un director o supervisor actual que tengan un conocimiento íntimo del proyecto pueden verificarlo
    Volver al inicio

  19. ¿Se debe traducir los certificados en otros idiomas?

    Los candidatos deben enviar la copia del original y una carta haciendo una traducción general
    Volver al inicio

  20. Si el certificado establece las horas de educación en unidades, ¿cómo va a traducir el PMI esta información para cumplir con las horas de educación requeridas para la elegibilidad de la certificación?

    Las horas de contacto son la cantidad real de tiempo que el candidato insume recibiendo capacitación en dirección de proyectos o en cualquiera de las áreas de conocimiento de la dirección de proyectos. Por ejemplo, si un candidato toma una clase de un día que dura 8 horas y que brinda capacitación en dirección de proyectos, el candidato obtiene 8 horas de contacto. Las horas de contacto no son equivalentes a las PDUs o CEUs. Además, los candidatos a la prueba no obtienen PDUs, sólo pueden obtener horas de contacto. Los candidatos pueden enviar cualquier clase, seminario, capacitación en el trabajo, capacitación en línea, o clases de capacitación a distancia, cuyos objetivos de aprendizaje incluyan la dirección de proyectos o alguno de sus dominios. Los estudios independientes y los encuentros de los capítulos del PMI no se aceptan para el requisito de horas de contacto
    Volver al inicio

  21. ¿Si un curso en nuestra compañía no emitió un certificado de asistencia, que tipo de verificación aceptará el PMI?

    El PMI aceptará una carta del administrador del curso, del departamento de Recursos Humanos, o de un director, indicando que el curso se completó. La misma debe hacerse en un papel con membrete de la compañía
    Volver al inicio

  22. ¿Si completé mi curso con un Proveedor de Educación Registrado del PMI (R.E.P.), puede el PMI contactarlo por mi certificado?

    No. Los candidatos a la auditoría deben contactarse con el R.E.P. directamente para la verificación necesaria
    Volver al inicio

  23. ¿El PMI aceptará un recibo de pago de un curso como verificación del mismo?

    No, ya que éste no provee información alguna acerca de que se haya completado el curso
    Volver al inicio

  24. Si en la solicitud original se listó un título universitario pero el candidato ha obtenido un título de educación superior desde entonces, ¿es necesario incluir el título anterior?

    El título anterior no es necesario
    Volver al inicio

  25. ¿El PMI aceptará una escolaridad de la universidad para cumplir con el requisito del título?


    Volver al inicio

  26. ¿Es suficiente presentar fotocopias de los certificados de fin de la educación o el PMI requiere los originales?

    Las copias de sus certificados son suficientes. El PMI reconoce que sus certificados son importantes para Ud. por lo tanto, le sugiere que envíe copias de los originales. El PMI no garantiza que los certificados originales le sean devueltos
    Volver al inicio

  27. ¿Si el certificado está enmarcado, hay que sacarlo del marco o encuadre?

    El diploma no necesita retirarse de su marco o encuadre. Si es demasiado grande para fotocopiar, envíe una transcripción del curso o la escolaridad
    Volver al inicio

  28. En un curso de un R.E.P. se aconseja que sus estudiantes tomen el examen inmediatamente después de completar el curso para tener una mayor chance de pasar el examen. ¿Es necesario pasar la auditoría a fin de tomar el examen?

    Si. Los candidatos a la certificación que sean seleccionados para una auditoría deben completar la auditoría antes de ser declarados elegibles para el examen
    Volver al inicio

  29. ¿El PMI va a llamar a un centro local de prueba para reservar un lugar para mi examen?

    El PMI no se comunicará con ninguno de los Centros de Evaluación para reservar un lugar para su examen. Los candidatos no están habilitados para reservar una fecha y hora del examen hasta que hayan resultado elegibles para el examen. La elegibilidad no la obtendrá hasta que se termine la auditoría. Sin la carta de elegibilidad, la única información que un centro de prueba le puede proveer es si una fecha de examen está disponible o si hay lugares disponibles en la misma. Si necesita localizar un centro de examen cercano a Ud., visite el sitio web de Prometric
    Volver al inicio

  30. ¿Qué sucede en el caso de que la auditoría falle?

    En el caso de que no pasar la auditoría, se le reembolsará la tarifa de la certificación menos la tarifa de su procesamiento. El Departamento de Certificación tratará más acciones analizando caso por caso
    Volver al inicio

  31. ¿Qué pasos se necesitan dar si un candidato decide no proceder con la auditoría?

    Si un candidato elige no completar la auditoría, se considerará como una auditoría reprobada debido a una no conformidad. En el caso de una auditoría que se reprueba, se reembolsará la tarifa del examen menos la tarifa de su procesamiento. El candidato podrá volver a solicitar la certificación después de un año. En ese momento, deberá enviar una nueva solicitud para la certificación y deberá realizar un nuevo pago, y la solicitud estará sujeta a una nueva auditoría
    Volver al inicio


Suspensión de la certificación

  1. ¿Puedo obtener una extensión más allá de la fecha de expiración de la suspensión?

    El PMI reconoce que pueden sobrevenir penurias financieras. Los titulares de certificaciones que sean personal militar llamados a cumplir su deber, discapacitados como consecuencia de una enfermedad, o que estén de licencia por maternidad, pueden requerir una extensión.
    Volver al inicio

  2. Me he retirado de la profesión de dirección de proyectos. ¿Cómo pongo fin a mi certificación?

    Envíe una solicitud por escrito al departamento de certificaciones del PMI. Su certificación se marcará como NO ACTIVA. Los titulares de certificación PMP® con 10 años en buena situación pueden calificar para el estado de PMP-Retirado.
    Volver al inicio

  3. ¿Puedo completar PDUs durante mi período de suspensión y aplicarlos al ciclo CCR más reciente?

    Si Ud. completa las PDUs requeridas durante el periodo de suspensión para cumplir con sus CCR, estará habilitado para renovar su certificación. Sin embargo, si puede documentar las PDUs necesarias del ciclo CCR original, puede usar las PDUs que obtuvo durante el período de suspensión como actividades que cuenten para el ciclo en el cual se obtuvieron éstas PDUs.
    Volver al inicio


Todo acerca de las PDUs

  1. ¿Cómo puedo encontrar mi número de identificación del PMI?

    Ud. recibe su número de identificación del PMI (PMI ID), también conocido como número de identificación de miembro (Member ID), cuando envía su solicitud del examen de certificación o cuando se hace miembro del PMI por primera vez. Debe usar este número para informar sus PDUs.
    Volver al inicio

  2. ¿Cómo puedo encontrar mi número de certificación (PMP®, CAPM®, etc.)?

    Su número de certificación se muestra en su certificado como su número de PMP®, CAPM®, PgMP®, PMI-SP®, PMI-RMP®, o PMI- ACPSM.

    NOTA: Si no encuentra sus números de identificación, envié un correo electrónico a Atención al Cliente a atencionalcliente@pmi.org o llame al teléfono +1-610-356-4600.

    Ud. no tiene un número de identificación si no se ha asociado previamente con el PMI como miembro o ex miembro, como titular o ex titular de una certificación, o como cliente de la tienda en línea del PMI (Marketplace).
    Volver al inicio

  3. ¿Cuándo es lo más temprano que puedo empezar a obtener PDUs después de haber obtenido mi certificación?

    Ud. puede comenzar a obtener PDUs y reportar actividades que generaron PDUs tan pronto como haya obtenido su certificación.
    Volver al inicio

  4. Yo participé en una actividad en la cual solo una parte del programa se enfocaba en la dirección de proyectos, ¿cómo puedo determinar el número de PDUs?

    En esta situación, Ud. debería estimar el porcentaje de tiempo que estaba directamente relacionado o era relevante para la dirección de proyectos. Por ejemplo, si un curso de 15 horas resulta relevante en un 50 por ciento para la profesión, Ud. debería obtener 7,5 PDUs. Esté preparado para justificar los porcentajes en el caso de que resulte seleccionado para una auditoría.
    Volver al inicio

  5. Cuándo informo las actividades que generan PDUs, se requiere alguna documentación de respaldo?

    Ud. no necesita documentación de respaldo para informar PDUs y renovar su certificación. Debería completar online el Formulario de Reporte de Actividades de PDU con la cantidad de tiempo apropiada y enviar la hoja de cálculo de Aprendizaje autodidacta (SDL) para informar sus actividades de auto didacta.

    El formulario mencionado DEBE COMPLETARSE EN INGLES para reportar las actividades, sin embargo está disponible dicho formulario en español, solamente como una ayuda para que pueda entender mejor cómo completar el formulario.

    NOTA: PMI recomienda tener un archivo personal con toda la documentación relacionada a sus PDUs y mantener dicha documentación por al menos un año después de que el ciclo de Requisitos Continuos de Certificación (CCR) haya terminado. SI Ud. es seleccionado al azar para una auditoría, necesitará proveer esta documentación.
    Volver al inicio

  6. ¿Necesito presentar un formulario de reporte de actividad de PDU separado para cada actividad llevada a cabo en eventos de varios días?

    No. Ud. puede presentar un Formulario de Reporte de Actividad de PDU para el evento que cubra el número total de PDUs. Sin embargo, debería mencionar las actividades individuales en el ítem dos “Títulos del Programa/Actividad”.
    Volver al inicio

  7. ¿Cómo puedo determinar el número del programa de los eventos ofrecidos por los capítulos del PMI en la categoría 3?

    El número del programa debería estar en formato XXXX-XXXXXX, donde los cuatro primeros dígitos son el número de identificación del proveedor del capítulo, y los últimos seis dígitos son asignados para cada actividad del capítulo.

    Generalmente, el número de identificación del capítulo comienza con “C”. Por ejemplo, el capítulo Montevideo Uruguay del PMI tiene el código C162 por lo tanto todas las actividades que ofrezcan serán C162-XXXXXX

    NOTA: Si Ud. asiste a una clase que brindó un Proveedor de Educación Registrado del PMI (R.E.P.), el número es el mismo que el número de identificación del R.E.P.
    Volver al inicio

  8. Si yo hago la misma presentación para diferentes audiencias, ¿puedo obtener PDUs por cada presentación?

    Sí. La actividad deberá reclamarse bajo Categoría 2C, “Disertante sobre un tema de Dirección de Proyectos/Programas”. El único requisito es que el programa debe ser dedicado a una nueva audiencia cada vez que se presenta.
    Volver al inicio

  9. ¿Cómo puedo saber si un curso o seminario está suficientemente relacionado con la dirección de proyectos?

    Ud. debe asumir que el curso ofrecido por un R.E.P. está relacionado con la dirección de proyectos y/o programas. Si un curso no parece estar relacionado, notifique al PMI inmediatamente. Si Ud. está reportando asistencia a un programa no realizado por un R.E.P. o a un proyecto de auto aprendizaje (SDL) debe usar las áreas de procesos de la Guía PMBOK® como referencia para calificar los temas en dirección de proyectos.
    Volver al inicio


Nuevo sistema de reporte de PDUs en línea (CCR)

  1. ¿Qué es el sistema en línea de los requisitos continuos de certificación (CCR)?

    El sistema CCRS facilita los programas de requisitos continuos de certificación del PMI. Los titulares de certificaciones del PMI pueden usar este sistema para completar las siguientes tareas de mantenimiento de sus certificaciones:

    a.

    Reportar en línea las unidades de desarrollo profesional (PDUs) para varias certificaciones del PMI.

    b.

    Buscar actividades (cursos o eventos) que le permitan obtener PDUs

    c.

    Buscar proveedores de actividades (cursos o eventos) incluyendo a los Proveedores de Educación Registrados del PMI (R.E.P.s) y a los capítulos del PMI

    d.

    Ver e imprimir sus registros de PDUs reportadas

    Volver al inicio

  2. ¿Necesito un usuario o una clave especial para usar el Sistema CCRS?

    No. Ud. podrá usar el mismo usuario y contraseña que usa para acceder a www.PMI.org. El CCRS usa una tecnología de ingreso único (PMI single sign-on) que le permite ingresar una sola vez y obtener acceso a todos los sistemas y recursos del PMI
    Volver al inicio

  3. Soy titular de una certificación pero nunca me registré con el PMI. ¿Qué proceso debo seguir para usar el CCRS?

    Ud. debe registrarse con el PMI antes de utilizar el CCRS. Durante el proceso de registro, Ud. deberá vincular su número de identificación del PMI (PMI ID) con su nueva cuenta de usuario registrada en el PMI. Siga los siguientes pasos cuando se registre con el PMI para evitar que se creen cuentas duplicadas.

    Paso 1:

    Acceda a CCRS en www.pmi.org/ccrs y seleccione ”Log In”

    Paso 2:

    Para continuar seleccione el vínculo “Click here to Register” (Haga click aquí para registrarse).

    Paso 3:

    Lea la información para determinar la opción correcta de registo.

    Paso 4:

    Siga las instrucciones para verificar la información de su cuenta y para crear su usuario y contraseña.

    Volver al inicio

  4. ¿Dónde puedo encontrar instrucciones detalladas para usar el Sistema CCR?

    El CCRS contiene una guía de usuario exhaustiva disponible en línea. Puede ver la guía de usuario en el panel de Additional Resources (Recursos Adicionales) en el lado derecho de la página web del CCRS
    Volver al inicio

  5. ¿Por qué el término “cursos” se ha reemplazado en el nuevo sistema CCRS por el término “actividades”?

    Los titulares de las certificaciones pueden obtener PDUs para mantener sus credenciales a través de cursos académicos formales o cursos ofrecidos por un proveedor (R.E.P. o por un capítulo o comunidad del PMI). Sin embargo, estas son sólo dos de las cinco categorías de oportunidades para obtener PDUs en el cual los titulares de las certificaciones pueden participar. Las otras categorías de oportunidades para obtener PDUs incluyen el aprendizaje autodidacta, ser voluntario, ser autor y contar con otros tipos de experiencias en dirección de proyectos. El CCRS utiliza el término “actividades” para describir todos los cursos o eventos que pueden completar los titulares de las certificaciones para obtener PDUs
    Volver al inicio

  6. ¿Tendré que continuar registrando manualmente las PDUs obtenidas para mi certificación PMI-SP® o PMI-RMP®?

    No. El nuevo sistema CCRS provee en línea la forma de reportar las PDUs para todas las certificaciones del PMI que estén incluidas en el programa CCR. Ud. utilizará este sistema para reclamar todos las PDUs obtenidas para sus certificaciones PMP®, PgMP®, PMI-SP®, PMI-RMP® y PMI-ACPSM
    Volver al inicio

  7. ¿Las PDUs de una actividad que aplica para las certificaciones PMI-SP® y PMI-RMP® son iguales al número de PDUs para las certificaciones PMP® y PgMP®?

    No necesariamente. El número de PDUs para cada certificación es independiente de las otras certificaciones del PMI y por eso, la PDU puede ser valiosa para las certificaciones PMI-SP® y PMI-RMP® pero no sumar el mismo valor de PDUs para las certificaciones PMP® o PgMP®. El número de PDUs aplicable para las certificaciones PMI-SP®, PMI-RMP® y PMI-ACPSM se basa en la cantidad de material relevante para esas áreas de especialidad, mientras que el número de PDUs aplicable a las certificaciones PMP®, PgMP® es relevante a temas generales de la dirección de proyectos. La dirección de proyectos se conforma con varias áreas de conocimiento de las cuales la gestión de riesgos y la gestión de tiempos son sólo dos de éstas. Es posible que una actividad particular no aplique en nada a la gestión de riesgos o a la gestión de tiempos del proyecto, pero si los materiales aplican a estas áreas, sólo la porción que sea pertinente a éstas pueden tenerse en cuenta para dichas certificaciones
    Volver al inicio


Programa de requisitos continuos de certificación (CCR) y sus tarifas

  1. ¿Dónde puedo obtener la solicitud para renovar la certificación?

    Una vez que obtiene y reporta el número apropiado de PDUs requeridas para mantener su certificación, el PMI le enviará vía correo electrónico un documento en formato Adobe PDF con la solicitud y un vínculo para que pueda completar el proceso de renovación online. Si Ud. no quiere completar el proceso online, puede descargar e imprimir el documento PDF, completarlo, y enviarlo por correo postal incluyendo la tarifa apropiada para la renovación. No se acepta el envío de solicitudes por fax.
    Volver al inicio

  2. ¿Si yo no renuevo al final de mi próximo ciclo, puedo obtener un reintegro?

    Si Ud. continúa un estado de certificación activo durante todo su ciclo de 3 años de certificación/CCR, Ud. no recibirá un reintegro.
    Volver al inicio

  3. ¿Puedo evitar el pago de tarifa de renovación?

    Si Ud. puede documentar penurias financieras, el PMI podría liberarle del pago de la tarifa. Si Ud. cree que podría ser elegible para esta dispensa, envíe un correo electrónico a atencionalcliente@pmi.org.
    Volver al inicio

  4. ¿Ofrece el PMI un plan anual de pagos?

    En este momento, el proceso de renovación no puede aceptar la opción de pagos parciales. En el futuro, el PMI espera aceptar una variedad de cronogramas de pagos.
    Volver al inicio


CAPM (Técnico certificado en dirección de proyectos)

  1. ¿Cuándo debo renovar mi certificación CAPM®?

    El ciclo de certificación de la certificación CAPM® es de cinco años. Durante el quinto año del ciclo, Ud. entra en el período de renovación de un año. Durante este período, Ud. debe volver a tomar y aprobar el examen (antes de que venza su certificación).
    Volver al inicio

  2. ¿Necesito unidades de desarrollo profesional (PDUs) para renovar mi certificación CAPM®?

    No. Ud. debe simplemente volver a tomar el examen que incluye las actualizaciones que haya tenido la Guía PMBOK®durante los últimos cinco años.
    Volver al inicio

  3. ¿Cuáles son los beneficios de renovar mi certificación CAPM®?

    La certificación CAPM® reconoce la dedicación profesional de los individuos que contribuyen con los equipos de proyectos desde muchas perspectivas diferentes. Ud. mantiene su certificación mediante el estudio de las actualizaciones a la Guía PMBOK® asegurando de ese modo a su empleador que Ud. está actualizado en sus conocimientos de dirección de proyectos.
    Volver al inicio

  4. ¿Cómo puedo renovar mi certificación CAPM®?

    El Manual del CAPM® detalla los pasos para renovar su certificación. Por favor consulte el manual. El mismo se encuentra disponible en inglés y en español.
    Volver al inicio

  5. ¿Cómo puedo renovar mi certificación CAPM® después de que haya vencido?

    Si su certificación CAPM® venció y desea renovarla, deberá realizar todo el proceso completo de solicitud nuevamente como si fuera un nuevo candidato. Consulte el Manual del CAPM® para ver los detalles del proceso de solicitud.
    Volver al inicio

  6. ¿Cuál es la diferencia entre el período de renovación de mi CAPM® y el período de elegibilidad para el examen CAPM®?

    Su período de renovación comienza doce meses antes de la fecha de vencimiento de su certificación. Este es el quinto año del ciclo de certificación del CAPM®. Esto significa que si el ciclo de su certificación comienza el 15 de setiembre del 2007, su período de renovación comienza el 15 de setiembre del 2011. Ud. debe solicitar la renovación y aprobar el examen hasta el 14 de setiembre del 2012.

    Su periodo de elegibilidad para el examen es siempre de un año, durante el cual Ud. podrá tomar su examen de certificación hasta un máximo de tres veces. Si su certificación expira durante el periodo de elegibilidad de un año, Ud. podrá aún tomar la prueba pero no necesita completar la aplicación completa tal cual se requiere en la solicitud inicial al CAPM®.
    Volver al inicio

Agendar la Cita al Examen CAPM®

  1. ¿Cuáles son los cambios para el proceso de programar la cita al examen para los individuos que necesitan agendar o volver a agendar su examen de certificación CAPM®?

    1.

    Los candidatos al examen ahora tienen la opción de realizar el examen CAPM® mediante un canal de Prometric IT para exámenes por computadora.

    2.

    Los candidatos al examen ahora deberán crear un perfil de usuario en Prometric cuando programen, reprogramen, o cancelen un examen.

    3.

    Una selección más amplia de centros de pruebas estará disponible para candidatos que sean elegibles para el examen CAPM®.

    4.

    Hay otras opciones disponibles cuando un candidato intente acceder a la información para agendar el examen CAPM®. Estos vínculos y funciones adicionales incluyen:

    Historia del Candidato. Los candidatos tendrán la posibilidad de revisar una historia de los exámenes de IT programados, cancelados, y realizados con Prometric. Esto no incluye la información de programación para los exámenes de las certificaciones PMP®, PgMP®, PMI-SP®, PMI-RMP® y PMI-ACPSM.

    Actualizar la Información Personal. Los candidatos tendrán la posibilidad de editar su información de contacto y demográfica en su perfil de usuario de Prometric.

    Cambiar la Contraseña. Los candidatos tendrán la posibilidad de actualizar su contraseña para su perfil de usuario de Prometric.

    Cambiar el País, Estado, y Provincia. Los candidatos tendrán la posibilidad de actualizar su área de pruebas preferida.

    5.

    En estos nuevos sitios de prueba del CAPM®, los candidatos al examen CAPM® solo necesitarán mostrar una forma de Identificación con su foto, con o sin su firma. Los siguientes son ejemplos de formas aceptables de identificación:

    Licencia de conducir válida

    Identificación militar válida

    Pasaporte válido

    Tarjeta de identificación nacional (ej. cédula o DNI) válida

    Identificación de empleado válida

    Identificación de estudiante válida

    Para los exámenes en papel (PBT). No se han realizado cambios al proceso de agendar la fecha o a los requisitos de verificación de la identidad.
    Volver al inicio

  2. ¿Cuándo entra en efecto el nuevo proceso de agendado de la cita?

    El nuevo proceso de agendado de citas para la certificación CAPM® entró en efecto en enero del 2011.
    Volver al inicio

  3. ¿A quién impacta este cambio?

    Este cambio impacta a todos los individuos que están agendando un examen CAPM® por computadora por primera vez, o a quienes traten de volver a agendar o cancelar su cita existente. Esto no afecta a candidatos que toman el examen en papel
    Volver al inicio

  4. ¿Cómo van a agendar o reagendar su examen CAPM® por computadora los candidatos, mediante un canal de Prometric IT?

    Todos los candidatos elegibles para el examen aún tienen la opción de agendar o volver a agendar la fecha de su examen CAPM por computadora, ya sea de forma online o por teléfono llamando a Prometric.

    Los candidatos al examen CAPM® que quieran agendar una cita online, necesitarán crear su perfil de usuario Prometric antes de tratar de agendar o volver a agendar su examen por computadora. Una vez que seleccione la fecha y el lugar del examen, el candidato necesitará ingresar su número de elegibilidad de PMI para finalizar su cita al examen. Los candidatos también tendrán la opción de Reagendar o Cancelar un Examen una vez que ingresen a su perfil de usuario en Prometric.

    *El número de elegibilidad de PMI es el número que recibe de PMI el candidato luego de haber enviado la tarifa del examen.
    Volver al inicio

  5. ¿Dónde se van a ofrecer los exámenes CAPM® por computadora?

    Los exámenes CAPM® por computadora se ofrecerán en más de 5.000 lugares nuevos de Prometric en todo el mundo.

    Los candidatos pueden visitar http://www.prometric.com/PMI/default.htm para ubicar el lugar de pruebas más cercano a Ud. y para ver su disponibilidad en dicho lugar.
    Volver al inicio

  6. ¿Cómo recupero mi usuario y contraseña del sitio de Prometric?

    La dirección de correo electrónica de un candidato al examen CAPM® siempre le servirá como su Número o ID de usuario en el sitio web de Prometric.

    Los candidatos pueden recuperar su contraseña visitando: http://www.prometric.com/PMI/default.htm.

    Cuando seleccione la opción "Forgot Password" (Olvidé la Contraseña), a los candidatos se les pedirá que ingresen su dirección de e-mail principal y se les hará una pregunta de seguridad antes de darle su contraseña.

    Note que esta información es separada de su usuario y contraseña del PMI.
    Volver al inicio


PMI-RMP

  1. ¿Cuál es la certificación de especialidad del PMI en gestión de riesgos?

    La certificación PMI-RMP, por sus siglas en inglés, significa Profesional en la Gestión de Riesgos del PMI (PMI Risk Management Professional)
    Volver al inicio

  2. ¿Quién debería solicitar la certificación PMI-RMP?

    Los miembros del equipo del proyecto que sean responsables de evaluar e identificar los riesgos del proyecto mientras mitigan las amenazas y capitalizan las oportunidades
    Volver al inicio

  3. ¿Tengo que ser miembro del PMI para obtener la certificación PMI–RMP?

    No. Los candidatos no tienen que ser miembros del PMI
    Volver al inicio

  4. ¿Necesito tener otra certificación del PMI (ej. CAPM o PMP) antes de solicitar el PMI-RMP?

    No. No hay prerrequisito de certificación para el PMI-RMP
    Volver al inicio

  5. ¿Si ya tengo una certificación del PMI, puedo obtener el PMI–RMP?

    Si. Ud. necesita cumplir con los requisitos de elegibilidad del PMI-RMP. También puede aplicar las unidades de desarrollo profesional (PDUs) que haya obtenido para el PMI–RMP de modo de poder mantener también las certificaciones PMP y PgMP
    Volver al inicio

  6. ¿Cómo puedo solicitar el PMI-RMP?

    El PMI lo alienta a realizar la solicitud online, no obstante puede descargar el formulario de la solicitud para imprimir desde el sitio web y enviarla por correo postal al PMI
    Volver al inicio

  7. ¿Qué documentación de respaldo debo enviar con mi solicitud?

    Ninguna. Ud. sólo necesita enviar la documentación de respaldo de su experiencia educativa y laboral sólo si su solicitud es seleccionada al azar para una auditoría
    Volver al inicio

  8. ¿Cuál es el proceso para obtener el PMI-RMP?

    El mismo que para otras certificaciones del PMI. Todas las solicitudes pasan por una revisión inicial para verificar que la información enviada sobre la experiencia laboral y educativa del candidato esté completa. Luego, el candidato puede dar el examen de la certificación por computadora en cualquier Centro de Evaluación de Prometric alrededor del mundo. Los candidatos deben pagar la tarifa de la certificación antes de programar la fecha del examen. Una vez aprobado el examen, los candidatos obtendrán el PMI-RMP
    Volver al inicio

  9. ¿El examen está disponible en español?

    Actualmente no. El examen PMI-RMP está disponible sólo en inglés. Las traducciones serán consideradas en el futuro
    Volver al inicio

  10. ¿Qué sucede luego de pasar el examen?

    Después de pasar el examen, Ud. puede utilizar inmediatamente la certificación después de su nombre (ej. Juan Lopez, PMI–RMP), y su nombre también aparecerá en el Registro de Certificaciones online del PMI. También recibirá por correo postal un paquete que contiene su certificado, la tarjeta de la certificación y la información sobre cómo mantener su certificación
    Volver al inicio

  11. ¿Qué tengo que hacer para mantener mi certificación?

    Como titular de la certificación, Ud. participa en el programa de Requisitos Continuos de Certificación (CCR). Bajo este programa, Ud. deberá participar en actividades de desarrollo profesional que le otorgarán Unidades de Desarrollo Profesional (PDUs).

    Ud. deberá obtener y reportar un mínimo de 30 PDUs durante el ciclo de certificación/CCR de tres años, para mantener en estado activo su certificación. Dichas PDUs deben de obtenerse en el área especializada de la gestión de riesgos del proyecto. Si Ud. toma una clase de dirección de proyectos en general, sólo las secciones que pertenezcan al área de la gestión de riesgos del proyecto aplican para el mantenimiento de la certificación PMI-RMP.

    Recuerde, si Ud. es titular de una certificación PMP o PgMP, puede aplicar las 30 PDUs obtenidas para el PMI-RMP de modo de mantener las otras dos certificaciones.

    Una vez que Ud. obtuvo y reportó la cantidad necesaria de PDUs, necesita completar una solicitud para Renovar la Certificación, reafirmando el Código de ética y Conducta Profesional del PMI, y la Solicitud de la Certificación/Acuerdo de Renovación, y enviar el pago de la tarifa de renovación
    Volver al inicio


PMI-SP

  1. ¿Quién debería solicitar la Certificación PMI-SP?

    Los miembros del equipo del proyecto que sean responsables de crear, gestionar y actualizar los cronogramas del proyecto
    Volver al inicio

  2. ¿Tengo que ser miembro del PMI para conseguir la certificación PMI–SP?

    No. Los candidatos no tienen que ser miembros del PMI
    Volver al inicio

  3. ¿Necesito tener otra certificación del PMI (ej. CAPM o PMP) antes de solicitar el PMI- SP?

    No. No hay prerrequisito de certificación para el PMI-SP
    Volver al inicio

  4. ¿Si ya tengo una certificación del PMI, puede conseguir el PMI–SP?

    Si. Ud. necesita cumplir con los requisitos de elegibilidad del PMI-SP. También puede aplicar las unidades de desarrollo profesional (PDUs) obtenidos para el PMI–SP para mantener las certificaciones PMP y PgMP
    Volver al inicio

  5. ¿Cómo puedo solicitar el PMI-SP?

    El PMI lo alienta a realizar la solicitud online, no obstante puede descargar el formulario de solicitud imprimible desde el sitio web y enviarlo por correo postal al PMI
    Volver al inicio

  6. ¿Qué documentación de respaldo debo enviar con mi solicitud?

    Ninguna. Ud. sólo debe enviar la documentación que respalde su experiencia educativa y laboral sólo si su solicitud es seleccionada al azar para una auditoría
    Volver al inicio

  7. ¿Cuál es el proceso para obtener el PMI-SP?

    El mismo que para otras certificaciones del PMI. Todas las solicitudes pasan por una revisión inicial para verificar que la información enviada sobre la experiencia laboral y educativa del candidato esté completa. Luego el candidato puede dar el examen de la certificación por computadora en cualquier Centro de Evaluación de Prometric alrededor del mundo. Los candidatos deben pagar la tarifa de la certificación antes de programar la fecha del examen. Una vez aprobado el examen, los candidatos obtendrán el PMI-SP
    Volver al inicio

  8. ¿Está disponible el examen en español?

    Actualmente no. El examen PMI-SP está disponible sólo en ingles. Las traducciones serán consideradas en el futuro
    Volver al inicio

  9. ¿Qué sucede una vez que aprobé el examen?

    Después de pasar el examen, Ud. puede utilizar la certificación inmediatamente después de su nombre (ej. Juan Lopez, PMI–SP), y su nombre aparecerá en el Registro de Certificaciones en línea del PMI. También recibirá un paquete conteniendo su certificado, la tarjeta de certificación y la información sobre cómo mantener su certificación
    Volver al inicio

  10. ¿Qué tengo que hacer para mantener mi certificación?

    Como titular de la certificación, Ud. participa en el programa de Requisitos Continuos de Certificación (CCR). Bajo este programa, Ud. deberá participar en actividades de desarrollo profesional que le brindarán Unidades de Desarrollo Profesional (PDUs).

    Ud. deberá obtener y reportar un mínimo de 30 PDUs durante el ciclo de certificación/CCR de tres años para mantener en estado activo su certificación. Dichas PDUs deben obtenerse en el área especializada de la gestión de riesgos del proyecto. Si toma clases de dirección de proyectos en general, sólo las secciones que pertenezcan al área de la gestión de riesgos del proyecto pueden aplicarse para mantener la certificación PMI-SP.

    Recuerde, si es titular de una certificación PMP o PgMP, Ud. puede aplicar las 30 PDUs obtenidas por el PMI-SP para mantener las otras dos certificaciones.

    Una vez que Ud. obtuvo y reportó la cantidad necesaria de PDUs, necesita completar una solicitud para Renovar la Certificación, reafirmando el Código de ética y Conducta Profesional del PMI, y la Solicitud de la Certificación/Acuerdo de Renovación, y enviar el pago de la tarifa de renovación
    Volver al inicio


PgMP®

  1. ¿Qué tengo que hacer para obtener el PgMP®?

    Todos los candidatos deben aprobar tres evaluaciones que incluyen:

    a.

    Revisión de su solicitud por un panel, durante el cual dicho panel conformado por directores de programas analizan su experiencia laboral y verifican los distintos aspectos de su solicitud.

    b.

    Un examen de opción múltiple para demostrar su habilidad en aplicar sus conocimientos a distintas preguntas situacionales o basadas en un escenario dado.

    c.

    La evaluación de múltiples personas (similar al proceso de revisión de 360°) para evaluar su competencia en el desempeño de tareas pertinentes a la dirección de programas tal cual se definió en la especificación del examen.

    Volver al inicio

  2. ¿Quiénes son los revisores de mi solicitud de examen?

    Se ha designado a un panel de directores de programas para servir como revisores de las solicitudes de la certificación PgMP. PMI selecciona cuidadosamente a los miembros de este panel por su extenso conocimiento y experiencia en el campo de la dirección de programas. Dado que el PMI designa a estos miembros, no hay un proceso formal disponible para que el público sirva como voluntario en este panel. Para proteger a los candidatos de potenciales revisiones con sesgos, PMI no proveerá a los revisores los nombres de los candidatos, ni su información demográfica o laboral
    Volver al inicio

  3. ¿Cuánto tiempo toma la evaluación de múltiples personas (Multi-Rater Assessment)?

    Durante el proceso de presentación de su solicitud, Ud. brindó 12 contactos profesionales para participar en la evaluación de múltiples personas (MRA). Después de que PMI recibe la calificación de su aprobación del examen de opción múltiple, PMI automáticamente iniciará el proceso de MRA. PMI le enviará a Ud. un correo electrónico que contiene el vínculo a una encuesta vía web para Ud. (Ud. deberá autoevaluarse), y a los 12 contactos de referencia que Ud. proveyó. La encuesta del MRA estará disponible a los contactos invitados durante tres semanas calendario
    Volver al inicio


PMI-ACPSM

¿Qué es ágil?

La filosofía ágil usa modelos de organización basados en la gente, en la colaboración y en los valores compartidos. El Manifiesto de ágil presenta los principios de dicha filosofía. La misma usa la planificación iterativa con entregas incrementales; una respuesta flexible y rápida ante los cambios; y una comunicación abierta entre los equipos, los interesados y los clientes. Hay muchas metodologías ágiles que se adhieren a estos principios, ejemplos son Scrum, Programación Extrema o XP, Lean y desarrollo orientado a las pruebas, entre otras.

  • Las prácticas y los principios de ágil son temas que tienen cada vez más importancia en la profesión de la dirección de proyectos. Quienes practican la dirección de proyectos los pueden usar para gestionar el cambio con éxito, mejorar las comunicaciones, bajar los costos, aumentar la eficiencia y demostrarle valor a los clientes e interesados.
  • Aquí hay definiciones básicas de algunos de los términos comunes asociados con los principios y prácticas de ágil:

Término

Definición

El Manifiesto de ágil

Una declaración pública de la filosofía y de los principios del desarrollo de software ágil, creado en febrero del 2001 en Snowbird, Utah, USA. Para más información visite http://www.Agilemanifesto.org/

Metodologías ágiles

Marcos de referencia y procesos cuyas prácticas sustentan los principios del Manifiesto de ágil. Los ejemplos incluyen: Scrum, Programación Extrema, Crystal, Método de Desarrollo de Sistemas Dinámicos, Desarrollo Orientado a Funcionalidades.

Prácticas ágiles

Actividades que son la aplicación de los principios ágiles.

Principios ágiles

Verdades fundamentales y valores compartidos que dirigen el comportamiento en las metodologías ágiles.

Iterativo e incremental

El enfoque de implementar un producto en piezas (incrementos) sucesivas, a medida que se refina el producto del trabajo a través de mejoras (iteraciones).

Volver al inicio

  1. ¿Cuáles son algunos ejemplos de los principios y prácticas ágiles?

    El retorno temprano de la inversión, medible, mediante incrementos definidos e iterativos del producto.

    La alta visibilidad del avance del proyecto permite identificar y resolver temprano los problemas o monitorearlos.

    Involucramiento continuo del cliente a lo largo de todo el ciclo de desarrollo del producto.

    Empoderamiento del dueño del negocio para tomar decisiones necesarias para cumplir las metas.

    Darle mayor importancia a la adaptación a las necesidades cambiantes del negocio que a los cambios a los requisitos.

    Reducción de los desperdicios del producto y del proceso.

    Volver al inicio

  2. ¿En qué se diferencian los principios y prácticas ágiles de los de cascada?

    Los principios y prácticas ágiles buscan gestionar el cambio a través de la flexibilidad, de la adaptación y de la comunicación directa.

    Los principios y prácticas en cascada, a menudo referidos como "en cascada", son un enfoque de dirección de proyectos orientado a las fases secuenciales del proyecto donde cada fase se debe planificar y completar antes de poder avanzar a la siguiente fase.

    Los principios y prácticas ágiles son apropiados para los proyectos que requieren una respuesta rápida ante el cambio y que deben comunicarse constantemente con los clientes.

    Los principios y prácticas en cascada son apropiados para los proyectos donde se esperan pocos cambios a los requisitos, y donde los requisitos están claros y los integrantes del equipo los entienden bien.

    Los principios y prácticas ágiles se pueden adaptar para ajustarse a las organizaciones y a las industrias que siguen los principios y prácticas en cascada. Los principios y prácticas ágiles y de cascada no son mutuamente exclusivos. Algunas organizaciones aplican elementos de ambos enfoques. Sin embargo, es importante saber que no todas las organizaciones se prestan a los principios y prácticas ágiles.

    Volver al inicio

  3. ¿Dónde puede aprender más sobre ágil?

    Visite la Comunidad de Práctica ágil del PMI en http://agile.vc.pmi.org/
    La misma está en inglés.
    Volver al inicio

¿Qué es el PMI-ACPSM?

  1. ¿Cuál es el valor de la certificación PMI-ACPSM para un individuo?

    El PMI-ACPSM valida la habilidad que tiene un individuo para entender y aplicar los principios y las prácticas ágiles en proyectos básicos. Demuestra que un individuo puede seleccionar prácticas y principios ágiles como un enfoque de dirección de proyectos que se basa en las necesidades y demandas de un proyecto específico. Una persona titular del PMI-ACPSM puede:

    Demostrarle a sus jefes y superiores su nivel de profesionalismo en las prácticas ágiles de dirección de proyectos

    Aumentar su versatilidad profesional en herramientas y técnicas de dirección de proyectos

    Mostrar que tiene la capacidad de dirigir equipos básicos que usan principios y prácticas ágiles al ser titulares de una certificación que es más creíble que las que existen actualmente y que se basan solamente en exámenes o en capacitación.

    Volver al inicio

  2. ¿Cuál es el valor del titular del PMI-ACPSM para una organización?

    El PMI-ACPSM demuestra el valor de un individuo para su empleador y el nivel de su profesionalismo:

    El conocimiento tanto de prácticas ágiles como de cascada le da a un individuo un entendimiento más amplio y profundo como director de proyectos

    La certificación muestra la habilidad del individuo para dirigir equipos básicos que usan principios y prácticas ágiles.

    La certificación llama a una audiencia amplia que crece rápidamente a medida que más organizaciones adoptan los principios y prácticas ágiles.

    Volver al inicio

  3. ¿Cuál es el valor de los principios y prácticas ágiles para una organización?

    Las organizaciones que usan principios y prácticas ágiles han documentado el valor que ellos ven del uso de las mismas:

    Se adapta a las necesidades cambiantes del negocio, dándole a la organización la posibilidad de agregar, cambiar, o eliminar requisitos más flexiblemente.

    Hay una retroalimentación temprana y constante por parte del cliente dado que el cliente está involucrado a lo largo de todo el desarrollo. Por eso, terminarán con un producto final que ellos usarán y les gustará.

    El dueño del negocio está empoderado y puede recibir y revisar información crítica necesaria para tomar decisiones para dirigir el proyecto hacia la meta a lo largo de todo el proceso de desarrollo.

    Una medición temprana del retorno sobre la inversión permite tener entregables definidos en cada iteración, temprano en el proceso.

    Una alta visibilidad del avance del proyecto lleva a una indicación temprana de los problemas.

    Desarrollo incremental en lugar de una única entrega completa al final del proyecto.

    Reducción de desperdicios del producto y del proceso.

    Los principios y prácticas ágiles son disciplinadas y orientadas al valor.

    Volver al inicio

  4. ¿En qué se diferencia la certificación PMI-ACPSM del PMP®?

    El PMI-ACPSM valida específicamente la habilidad de un individuo de entender y aplicar los principios y prácticas ágiles. El PMP® reconoce que se ha demostrado tener la competencia para liderar y dirigir proyectos y sus equipos.
    Volver al inicio

  5. ¿Por qué PMI lanzó la certificación PMI-ACPSM?

    Ágil es un tema cuya importancia está creciendo en la dirección de proyectos. La investigación de mercado del PMI muestra que los individuos que practican la dirección de proyectos están promoviendo los principios y las prácticas ágiles como una técnica para gestionar proyectos exitosamente. Adicionalmente, los siguientes puntos muestran una demanda cada vez mayor por la certificación ágil:

    Los miembros del PMI, los titulares de certificaciones del PMI, y los individuos que usan principios y prácticas ágiles, están buscando a PMI para darles una certificación, reconocimiento y oportunidades de aprendizaje.

    Hay muchos profesionales experimentados en las técnicas tradicionales de dirección de proyectos que demandan principios y prácticas ágiles en muchas industrias y organizaciones. Estos individuos están deseosos de agregar principios y prácticas a su conjunto de herramientas de dirección de proyectos.

    Las organizaciones que usan la dirección de proyectos para servir a los clientes internos y externos ven el valor de las prácticas y principios ágiles para entregar los proyectos más rápido, con menos desperdicio y menos costo debido a malos entendidos o a requisitos pobremente definidos.

    Volver al inicio

  6. ¿Un programa de certificación es suficiente para fortalecer las habilidades ágiles?

    PMI ha ayudado a hacer crecer el conocimiento y las habilidades ágiles a individuos en los últimos años. Con la introducción de este programa, PMI ahora tiene una suite completa de recursos disponibles para desarrollar y reconocer el conocimiento y las habilidades ágiles:

    Desarrollo profesional: PMI ha estado ofreciendo programas de capacitación de alta calidad para los individuos interesados en los principios y prácticas ágiles ya sea a través de capacitación dedicada a ágil en los seminarios cara a cara SeminarsWorldSM del PMI, en sus seminarios a distancia de eSeminarsWorldSM, y en las presentaciones por áreas específicas en los Congresos Globales del PMI. Los capítulos del PMI también han ofrecido sus oportunidades de capacitación.

    Comunidad: La Comunidad de Práctica ágil del PMI es una red formal de miembros del PMI interesados en compartir sus preguntas, preocupaciones y éxitos con los principios y prácticas ágiles. La misma se lanzó en el 2009 y ha atraído a más de 8.000 suscriptores que enviaron cerca de 600 posts para compartir conocimiento.

    Certificación: El PMI-ACPSM reconoce a los individuos que entienden los principios y prácticas ágiles. La certificación representa una faceta importante del desarrollo profesional de un individuo.

    Líderes influyentes: Líderes destacados en dirección de proyectos y de la Comunidad de Práctica ágil del PMI han aconsejado al PMI sobre el mejor modo de ofrecer una certificación sobre ágil para servir a los individuos y a las organizaciones.

    Volver al inicio

Ágil, la Guía PMBOK® y los estándares del PMI

  1. ¿Cuál es la diferencia entre la Guía de los Fundamentos de la Dirección de Proyectos (Guía PMBOK®) y los principios y prácticas ágiles?

    La Cuarta Edición de la Guía PMBOK® contiene los principios y procesos de la dirección de proyectos. Estos procesos describen "qué se debería hacer durante la dirección de un proyecto". Las metodologías ágiles son diferentes ya que éstas describen "cómo hacer las cosas que habría que hacer" – en breve, “el qué” versus “el cómo.” Los enfoques definidos en la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® y en ágil son compatibles. Los principios y prácticas ágiles se pueden usar en conjunto con los de la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® dado que el “cómo” se puede poner como una capa sobre el “qué”.

    La Cuarta Edición de la Guía PMBOK® es un Estándar Nacional Americano que se desarrolló y aprobó por PMI bajo el proceso de estándares acreditado por ANSI. No existe una colección estandarizada de metodologías, principios y prácticas ágiles.
    Volver al inicio

  2. ¿Las mejores prácticas de la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® sustentan los principios y prácticas ágiles?

    La Cuarta Edición de la Guía PMBOK® no menciona específicamente ágil o cualquier metodología ágil específica. Sin embargo, la mayoría de las recomendaciones de la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® se pueden aplicar a los proyectos que se gestionan según los principios y prácticas ágiles, y no contradicen a las metodologías ágiles. Depende del director del proyecto determinar qué principios y prácticas aplicar en un proyecto específico.

    Volver al inicio

  3. ¿Cómo se comparan los grupos de procesos de la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® con las prácticas y principios ágiles?

    Los principios de la dirección de proyectos recomendados en la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® comienzan con procesos asociados con la Iniciación del proyecto, seguidos por los procesos del grupo de Planificación, luego con un ciclo recursivo de procesos para Ejecución, Monitoreo y Control, mientras se revisa la Planificación cuando es necesario. Al final del proyecto o de las fases están los procesos de Cierre.

    Las metodologías ágiles comienzan con desarrollar la Visión del Producto (que corresponde a la Iniciación); siguiendo con el desarrollo y priorización de historias de usuario (que corresponde a la Planificación); siguiendo una serie de sprints o ciclos iterativos y revisiones (lo que corresponde a Ejecución, Monitoreo y Control, y Planificación); seguido por la entrega del producto (lo que corresponde con el Cierre).

    Si bien las fases del modelo ágil se corresponden bien con los grupos de procesos de la Cuarta Edición de la Guía PMBOK®, la diferencia es que cada sprint ágil o ciclo de iteración incluye la creación de un número limitado de funcionalidades o componentes del producto los cuales se completarán antes de pasar a la siguiente iteración. Por lo tanto, un gerente de proyectos que gestione según las prácticas y principios ágiles tendrá varias iteraciones mientras que un proyecto basado en la Cuarta Edición de la Guía PMBOK® tendrá una iteración.
    Volver al inicio

Requisitos para ser candidatos

  1. ¿Cuáles son los requisitos para solicitar la certificación PMI-ACPSM?

    Requisito para ser candidato

    Descripción

    Nivel educativo

    Título de secundaria (liceo o equivalente) o superior

    Esperiencia general en dirección de proyectos

    2.000 horas (mínimo de 12 meses) trabajando en equipos de proyectos. Esas horas deben haber sido acumuladas dentro de los 5 años anteriores

    Nota: a los titulares de la certificación PMP® o PgMP®, el PMI ya le ha verificado que el candidato cumple con este requisito, y no necesitará ingresar este requisito en su solicitud para el examen.

    Esperiencia en dirección de proyectos ágiles

    1.500 horas (mínimo de 8 meses) trabajando en equipos de proyectos ágiles o con metodologías ágiles. Estas horas son adicionales a las 2.000 horas de experiencia general en dirección de proyectos. Estas horas se deben haber obtenido dentro de los 2 años anteriores.

    Educación en dirección de proyectos ágiles

    21 horas de contacto en temas de dirección de proyectos ágiles

    Examen

    Prueba del conocimiento de los fundamentos de ágil y de la habilidad para aplicarlo a proyectos básicos

    Mantenimiento de la certificación

    30 PDUs/3 CEUs cada 3 años en principios y prácticas ágiles
    Nota: estas horas contarían para los requisitos del PMP si la persona es titular de ambas certificaciones

    Volver al inicio

Requisitos de experiencia

  1. ¿Cuáles ejemplos hay de experiencia de trabajo requerida para ser candidato al PMI-ACPSM?

    Vea el Esquema de Contenido del Examen para aprender sobre las tareas que tipifican a una persona que trabaja con técnicas y principios ágiles.
    Volver al inicio

  2. ¿El período de tres años es efectivo desde el día que envío mi solicitud al PMI?

    Sí.
    Volver al inicio

  3. ¿Por qué solo cubre tres años el período del requisito de experiencia?

    El requisito de experiencia se basa en un estudio de las habilidades, herramientas y técnicas de quienes trabajan con prácticas ágiles. Debido a lo rápido que se desarrollan las prácticas ágiles, se puso este límite para asegurarse que el conocimiento de estos individuos está actualizado.
    Volver al inicio

Requisitos de educación

  1. ¿Cómo determino si un curso de ágil cumple con los requisitos de educación de esta certificación?

    Vea el Esquema del Contenido del Examen y compárelo con el contenido del curso de ágil. Solamente las horas de educación en dirección de proyectos ágiles van a cumplir con los requisitos para ser candidato a esta certificación. Una hora de educación es igual a una hora de contacto requerida como requisito de educación.
    Volver al inicio

  2. ¿Dónde encuentro cursos de dirección de proyectos ágiles que cumplan con los requisitos de capacitación?

    Visite http://www.pmi.org/ccrs para buscar actividades de educación en su ciudad, país o región o a distancia.
    Volver al inicio

  3. ¿Los cursos de ScrumMaster Certificado de la Scrum Alliance® califican para el requisito de educación?

    Sí. Solamente las horas de educación en dirección de proyectos ágiles van a cumplir con los requisitos para ser candidato a esta certificación. Una hora de educación es igual a una hora de contacto requerida como requisito de educación.
    Volver al inicio

  4. ¿Yo enseño metodologías ágiles y/o desarrollé un curso para educación ágil. Cómo sé si los cursos son aplicables al PMI-ACPSM?

    Revise el Esquema del Contenido del Examen para asegurarse que el contenido del curso es relevante para quienes buscan la certificación. Ud. también puede averiguar cómo convertirse en un Proveedor de Educación Registrado (R.E.P.) con PMI.
    Volver al inicio

  5. ¿Hay libros que pueda leer para prepararme para el examen PMI-ACPSM?

    Puede encontrar una lista de lecturas de referencia sobre prácticas y principios ágiles.
    Volver al inicio

Proceso de solicitud y tarifas

  1. ¿Cuál es la tarifa para solicitar el examen PMI-ACPSM?
    Tipo de examen Tarifas para miembros del PMI o no miembros
    Examen por computadora (CBT) Miembro USD 435
    No miembro USD 495
    Volver a rendir el examen por computadora Miembro USD 335
    No miembro USD 395
    Renovación de la certificación Miembro USD 90
    No miembro USD 130

    Volver al inicio

  2. Luego de completar la solicitud, ¿cuánto tiempo tengo para completar el examen?

    Un candidato tiene un año para pagar la tarifa de la certificación y tomar el examen luego de que se aprobó su solicitud al mismo.
    Volver al inicio

  3. Una vez que hago la solicitud, ¿cuánto tiempo tengo para alcanzar los requisitos para ser elegible?

    Antes de tomar el examen, los candidatos deben completar los requisitos de educación requeridos.
    Volver al inicio

Expectativas del examen

  1. ¿Cuándo comienza el período para ser elegible al examen?

    El período para cada candidato comienza el día en que se aprobó su solicitud.
    Volver al inicio

  2. ¿Dónde se van a ofrecer los exámenes de PMI-ACPSM?

    A nivel mundial en centros de examen por computadora. Un candidato no puede programar la fecha de su examen hasta que PMI le haya notificado que es elegible, y haya recibido el pago de su tarifa.
    Volver al inicio

  3. ¿El examen está disponible en español?

    Al momento está disponible en inglés únicamente.
    Volver al inicio

  4. ¿Habrá acomodación especial durante el examen piloto?

    La acomodación especial estará disponible para el examen piloto siguiente la política de acomodación especial enunciada en el manual de certificación.
    Volver al inicio

  5. Si pierdo el examen, ¿puedo tomarlo de nuevo? Si es así, ¿cuándo lo puedo volver a tomar? ¿Cuántas veces lo puedo volver a tomar?

    Solo puede tomar el examen una vez durante el piloto. Las políticas para volver a tomar el examen son las mismas que se siguen en otras certificaciones del PMI. Los candidatos tienen tres oportunidades de tomar el examen dentro del período de elegibilidad de un año. Cada vez que vuelva a tomar el examen tiene un pago asociado.
    Volver al inicio

  6. ¿Cuántas preguntas tiene el examen PMI-ACPSM?

    Hay un total de 120 preguntas en el examen. De las 120 preguntas, 20 se consideran preguntas de prueba que no afectan el puntaje y que se usan como una forma efectiva y legítima para probar su validez para futuras preguntas. Todas las preguntas se ubican al azar en el examen.
    Volver al inicio

  7. ¿Cuánto tiempo dura el examen PMI-ACPSM?

    El tiempo asignado es de tres horas.
    Volver al inicio

  8. ¿El examen se basa principalmente en alguna metodología ágil? Por ejemplo, si sé Scrum deberé estudiar Programación Extrema o TDD para pasar el examen?

    El examen no se basa en una metodología ágil específica. Revise el Esquema del Contenido del Examen para aprender más sobre el contenido del examen.
    Volver al inicio

  9. ¿Dónde encuentro la lista de centros donde puedo tomar el examen antes de solicitar la certificación?

    Hay varios miles de centros de prueba por computadora en el mundo. Atención al Cliente le puede indicar el lugar donde puede Ud. tomar el examen.
    Volver al inicio

  10. ¿Si ya completé el examen PMI-ACPSM, por qué aún veo mi estado de la certificación como “Elegible para presentar el examen”?

    El estado de su certificación no cambiará hasta que los resultados del examen piloto se comuniquen a todos los participantes del piloto durante diciembre del 2011. Dicho estado no cambiará inmediatamente después de terminar el examen. No debe programar un segundo examen hasta que haya recibido sus resultados en diciembre del 2011.
    Volver al inicio

Requisitos continuos de certificación

  1. ¿Cuáles son los requisitos continuos de certificación del PMI-ACPSM?

    Los titulares de esta certificación deben acumular 30 unidades de desarrollo profesional (PDUs) en temas ágiles durante el ciclo de renovación de tres años.
    Volver al inicio

  2. ¿Las PDUs del PMI-ACPSM pueden contar para mantener otras certificaciones del PMI?

    Las 30 PDUs en temas ágiles pueden contar también para mantener la certificación(es) PMP® y PgMP®. Si un individuo está tomando clases de dirección general de proyectos, solamente las horas que pertenecen a temas ágiles pueden acumularse para el PMI-ACPSM.
    Volver al inicio